ипотека. кредит. ипотечный кредит

На переговоры пришла семья: отец и двое сыновей (дело обычное: нужна квартира, а чтобы ее купить - нужен кредит, помочь с которым - задача моей компании).

Нравятся мне такие семьи, где за версту чувствуется уважение друг к другу.

Разговаривали тихим голосом.
Говорили, в-основном отец и старший сын. Младший сын сидел и внимательно все слушал, не перебивая старших, изредка вставляя короткие реплики, делая это как бы неохотно, только тогда, когда обращались непосредственно к нему.

- На кого собираетесь квартиру оформлять? - спрашиваю.

- На третьего сына.

- А кредит кто будет брать?

- Тоже третий: он оформлен официально, - говорит отец, легким кивком головы показывая на младшего сына.

- А у Вас в собственности квартира есть?

- Нет. Квартира оформлена на второго сына.

- А еще какая недвижимость есть в собственности?

- Есть земельный участок. Он оформлен на первого сына.

Первый, второй, третий...
Имен детей за все время переговоров я не услышал ни разу.

Как я понял, для отца называть детей по номерам в разговоре с посторонними было достаточно привычно.

Было у отца три сына: первый, второй, третий. А как их зовут - вам знать совсем не обязательно.